מאמרים עונשיים של UCMJ

סעיף 77 - מנהלים

טקסט . "כל אדם העונש בפרק זה,

(1) מבצע עבירה לפי סעיף זה, או עזרים, עבירות, יועצים, פקודות או ביצוע העמלה; אוֹ

(2) גורמת למעשה, אשר אם יבוצע במישרין על-ידיו, יענשו בפרק זה; הוא מנהל ".

הֶסבֵּר

(1) מטרה . סעיף 77 אינו מגדיר עבירה. מטרתו להבהיר כי אדם אינו צריך לבצע באופן אישי את הפעולות הנחוצות כדי להוות עבירה באשמה.

מי שעוזר, מטפל, מייעץ, מצווה, או מבצע עבירה, או שגורם לפעולה להיעשות, אשר אם נעשה על ידי אותו אדם ישירות, תהיה עבירה אשמה באותה מידה כעבירה כמי שעושה זה ישירות, והוא עשוי להיענש באותה מידה.

סעיף 77 מבטל את ההבחנות בין המשפט בתואר ראשון ("עבריין"), מנהל תואר שני (מי שעוזר, מייעץ, פקודות, או מעודד ביצוע עבירה ונמצא בזירת הפשע - הידועה בשם "עודף ומסייע"), וכן אביזר לפני מעשה (מי מסייע, מייעץ, פקודות, או מעודדת ביצוע עבירה ומי לא נוכח בזירת הפשע). כל אלה הם עכשיו "מנהלים".

(2) מי יכול להיות אחראי לעבירה?

(א) עבריין . עבריין הוא שביצע למעשה את העבירה, בין על ידי ידו של העבריין ובין אם על ידי גרימת עבירה על ידי ביצוע או ביודעין או במתכוון של פעולה או פעולה של סוכנות חיים או דומם, אשר גורמת לביצוע עבירה .

לדוגמה, אדם שמסתיר ביודעין סמים מוברחים במכונית, ואז גורם לאדם אחר, שאינו מודע ואין לו סיבה לדעת על נוכחות סמים, להסיע את המכונית למתקן צבאי, אם כי לא קיים בה המכונית, אשם בהקדמה לא נכונה של סמים למתקן צבאי.

(על עובדות אלה, הנהג לא היה אשם בשום פשע). כמו כן, אם, על פי פקודות של מעולה, חייל ירה אדם שנראה חייל להיות אויב, אבל היה ידוע לממונה כידיד, הממונה יהיה אשם ברצח (אבל החייל לא היה אשם בשום עבירה).

(ב) צדדים אחרים . אם לא היה עבריין, להיות אשם בעבירה שבוצעה על ידי העבריין, על האדם:

מי, ללא ידיעתו של המיזם הפלילי או התוכנית, מעודד או מעניק סיוע לאחרים בביצוע עבירה, אינו אשם בפשע. ראה את הסעיפים הדתיים בדוגמאות שבסעיפים 1 ב (2) (א) לעיל. בנסיבות מסויימות, חוסר המעש עלול לגרום למפלגה אחת, שבה יש חובה לפעול. אם על אדם (למשל, מאבטח) מוטלת חובה להתערב בביצוע עבירה, אך אינו מתערבת, אותו אדם הוא צד לפשע אם אי-הפניה כזו נועדה ומתפקדת כסיוע או עידוד למבצע בפועל.

(ב) לשתף את המטרה הפלילית של העיצוב.

(i) לסייע, לעודד, לייעץ, לייעץ, לייעץ, לפקח או לרכוש אחר לבצע, או לסייע, לעודד, לייעץ, לייעץ או לפקח אחר בביצוע העבירה; ו

(3) נוכחות .

(א) לא הכרחי . נוכחות בזירת הפשע אינה נחוצה כדי להפוך את אחד הצדדים לפשע וחייב כמנהל. לדוגמה, מי, מתוך ידיעה כי אדם מתכוון לירות אדם אחר בכוונה כי תקיפה כזו להתבצע, מספק את האדם עם אקדח, אשם תקיפה כאשר העבירה נעשית, אם כי לא נוכחים במקום.

(ב) לא מספיק . נוכחות בלבד בזירת פשע אינה הופכת אדם למנהלת, אלא אם כן נתקיימו הדרישות של ס"ק 1 ב (2) (א) או (ב).

(4) צד שמטרתו שונה מזו של העבריין . כאשר עבירה שנגבתה דורשת הוכחה לכוונה מסוימת או למצב נפשי מסוים כאלמנט, הראיות מוכיחות כי הנאשם היה בעל כוונה או מצב נפשי, בין אם הנאשם הואשם כפושע או כ"צד אחר "לפשע .

זה אפשרי עבור צד יש מצב נפשי פחות או יותר אשמים מאשר מבצע העבירה. במקרה כזה, הצד עלול להיות אשם בעבירה פחות או יותר חמורה מזו שביצע העבריין. לדוגמה, כאשר רצח מתבצע, העבריין יכול לפעול בחום של תשוקה פתאומית הנגרמת על ידי פרובוקציה נאותה ולהיות אשם בהריגה, ואילו המפלגה, ללא תשוקה כזו, מעבירה את העבריין נשק ומעודד את העבריין להרוג את קורבן, יהיה אשם ברצח. מאידך גיסא, אם מסיבה מסייעת למבצעי תקיפה על אדם, הידוע רק לעבריין, הוא קצין, הצד היה אשם רק בתקיפה, בעוד העבריין היה אשם תקיפה על קצין.

(5) אחריות על פשעים אחרים . המנהל רשאי להרשיע בפשעים שבוצעו על ידי מנהל אחר אם עבירות כאלה צפויות להניב תוצאה טבעית ובלתי סבירה של המיזם הפלילי או העיצוב. לדוגמה, הנאשם שהוא צד לפריצה הוא אשם כמנהל לא רק של עבירת פריצה אלא גם, אם העבריין הורג דייר במהלך פריצה, של רצח. (ראה גם סעיף 5 בדבר אחריות לעבירות שבוצעו על ידי עמיתים לקושרים).

) 6 ( מנהלים בלתי תלויים . אדם יכול להיות מנהל, גם אם העבריין אינו מזוהה או מועמד לדין או מזוכה.

(7) נסיגה . אדם רשאי לסגת ממפעל משותף או מתכנון ולהימנע מאחריות לכל עבירות שבוצעו לאחר הנסיגה. כדי להיות יעיל, הנסיגה חייבת לעמוד בדרישות הבאות:

(א) היא חייבת להתרחש לפני ביצוע העבירה;

(ב) הסיוע, העידוד, הייעוץ, ההנחיה, הייעוץ, הפיקוד או הרכש הניתנים על ידי האדם חייבים להיות מנוגדים או נשללים; ו

(ג) יש להעביר את הנסיגה בבירור למבצעים המתעתדים או לרשויות אכיפת החוק, בזמן שהמבצעים ינטשו את התוכנית או לרשויות אכיפת החוק כדי למנוע את העבירה.

מידע מעל ידני לבית המשפט הצבאי, 2002, פרק 4, סעיף 1