אומנות. 2. אנשים נשואים לפרק זה
(1) חברים במרכיב קבוע של הכוחות המזוינים, לרבות אלה הממתינים לשחרור לאחר תום תקופת הגיוס; מתנדבים מזמנם או מקבלתם לכוחות המזוינים; מרגע כניסתם בפועל לכוחות המזוינים; ואנשים אחרים שהוזמנו או הוזמנו כדין כדין, או לחובה או לאימונים בכוחות המזוינים, מהמועדים שבהם הם נדרשים על פי תנאי השיחה או על מנת לציית לה.
(2) צוערים, צוערי תעופה, ואיש קשר.
(3) חברי רכיב מילואים בעוד על אימון פעיל, אבל במקרה של אנשי המשמר הלאומי של הצבא של ארצות הברית או המשמר הלאומי של ארצות הברית רק כאשר בשירות הפדרלי.
(4) חברים בדימוס של מרכיב קבוע של הכוחות המזוינים הזכאים לשלם.
) 5 (חברים לשעבר במילואים שמקבלים אשפוז מכוח מזוין.
(6) חברי צי המילואים ושריון הצי של הצי.
(7) אנשים במשמורת של הכוחות המזוינים המשרתים עונש שהוטל על ידי בית דין צבאי.
(8) חברי המינהל הלאומי לאוקיינוס ואטמוספירה, שירותי בריאות הציבור וארגונים אחרים, כאשר הם מוקצים לשירות הצבאי ומשרתים אותו.
(9) שבויי מלחמה במעצר הכוחות המזוינים.
(10) בעת מלחמה, אנשים המשרתים או מלווים כוח מזוין בשטח.
(הערה חשובה: החל מיום 1 בינואר 2007, הקונגרס שינה את הוראותיו לקריאה: "בזמן מלחמה מוצהרת או מבצע סדיר , אנשים המשרתים או מלווים כוח מזוין בשטח".
(11) בכפוף לאמנה או להסכם שארצות הברית היא צד לכל דין מקובל במשפט הבינלאומי, אנשים המשרתים, המועסקים או מלווים את הכוחות המזוינים מחוץ לארה"ב ומחוץ לאזור התעלה, קהיליה של פורטו ריקו, גואם, ואת איי הבתולה.
(12) בכפוף לכל הסכם או הסכם שארצות הברית היא צד לכל דין מקובל במשפט הבינלאומי, אנשים בתוך שטח מושכר או שמור או נרכש בדרך אחרת לשימוש בארצות הברית, אשר בשליטתה של המזכיר המעורב, אשר מחוץ לארצות הברית ומחוץ לאזור התעלה, חבר העמים של פורטו ריקו, גואם ואיי הבתולה.
(ב) התגייסות מרצון של כל אדם שיש לו את היכולת להבין את משמעות ההתגייסות לכוחות המזוינים תהיה תקפה לצורך סמכות השיפוט לפי סעיף קטן (א) ושינוי מעמדו של אזרח לחברי הכוחות המזוינים יהיה בתוקף עם קבלת שבועת הגיוס.
(ג) על אף הוראה אחרת בחוק, אדם המשרת עם כוח מזוין,
(1) הוגש מרצון לרשות הצבאית;
(2) נפגשו את היכולת הנפשית ואת הכישורים המינימלי הגיל של סעיפים 504 ו 505 של כותרת זו בעת הגשת מרצון לרשות הצבאית:
(3) קיבלו שכר או קצבה צבאיים; ו
(4) מילא תפקיד צבאי: כפוף לפרק זה עד אשר יופסק השירות הפעיל של אותו אדם בהתאם לחוק או לתקנות שהותקנו על ידי המזכיר הנוגע בדבר.
(ד)
(1) חבר במילואים שאינו חבר בתפקיד פעיל והופך לדין לפי סעיף 815 (סעיף 15) או סעיף 830 (סעיף 30) לעבירה על פרק זה, חובה לא רצונית לצורך -
(2) חבר במילואים אינו רשאי להורות לתפקיד פעיל לפי סעיף קטן (1), אלא לגבי עבירה שבוצעה בזמן שהחבר היה
(3) הרשות להורות לחבר בשירות פעיל לפי פסקה (1) תמומש לפי תקנות שקבע הנשיא.
(4) חבר רשאי להורות לתפקיד פעיל לפי סעיף קטן (1) רק על ידי מי שהוסמך לכנס בתי-דין צבאיים כלליים במרכיב קבוע של הכוחות המזוינים.
(5) חבר שהוזמן לשירות פעיל לפי סעיף קטן (1), אלא אם כן אושר ההזמנה לשירות פעיל על ידי המזכיר הנוגע בדבר,
(א) חקירה לפי סעיף 832 לכותרת זו ( סעיף 32 )
(ב) משפט על ידי משפט צבאי; אוֹ
(ג) עונש בלתי-שיפוטי לפי סעיף 815 לתואר זה (סעיף 15).
(א) בשירות פעיל; אוֹ
(ב) על אימון לא פעיל, אבל במקרה של חברי המשמר הלאומי של הצבא של ארצות הברית או המשמר הלאומי של ארצות הברית רק כאשר בשירות הפדרלי.
(א) נידון למאסר; אוֹ
(ב) יידרש להטיל עונש על כל הגבלה על חירות בתקופה שאינה תקופת אימונים או שירות פעיל (למעט חובה פעילה המוזמנת לפי סעיף קטן (1)).