סוגי עבודות מהבית דו לשוני נע בין הוראה בשפה זרה למרכזי שיחות וירטואליים לתרגום ופרשנות. ושפות להפעיל את סולם מ ספרדית וצרפתית לערבית ורוסית. להלן רשימות של מקומות להתחיל לחפש עבודה דו לשוני.
עם זאת, יש לזכור כי יש הרבה יותר מקומות עבודה או דורש או מעדיפים מועמדים להיות דו לשוני עדיין הם לא המפורסמים כמו "דו לשוני מקומות עבודה". לדוגמה, ההימור הטוב ביותר של האחות למציאת עבודה מהבית, דו לשוני יהיה לחפש את העבודה בבית סיעוד עבודות באמצעות "דו לשוני" או את השפה השנייה שלך כמילת מפתח.
אברדין
Bilingual Jobs: תרגום, תעתיק
החברה מספקת שירותי כיתוב, שעתוק ותרגום ושכרת תמלילים, כותבים בזמן אמת , עורכים ומתרגמים לעבוד בבית ובמשרדה במחוז אורנג ', קליפורניה. עבודות תמלול משלמות $ 1- $ 1.50 לכל דקות אודיו; בזמן אמת captioning $ 75 / hour.
02 אקלורו
משרות דו לשוניות: לוקליזציה , תרגום
הסוכנות שוכרת מתרגמים עצמאיים מנוסים, עורכי ואנשי מקצוע אחרים לוקליזציה לעבוד מהבית.
03 Appen
משרות דו לשוניות: סקירה תרגום
שוכרת יועצי שפה ומספרי נתונים המעריכים תוצאות חיפוש מקוונות וכן מתרגמים וטרנסריוניסטים. מחפש מועמדים בעלי ניסיון בבלשנות, במיוחד חישובית; בדיקות תוכנה וספריות מדע פלוס דובר ברמה המקומית ביותר מ שפה אחת מלבד אנגלית.
04 אפל בבית יועצים
משרות דו לשוניות: מוקד טלפוני, תמיכה טכנית
Apple בבית היא עבודה בבית להתקשר למוקד התוכנית מבית Apple זה חלק מחברת AppleCare של החברה. השתמש במילת המפתח "home" במסד הנתונים של החברה. ראה עוד משרות דוברות צרפתית מהבית .
05 אסוריון
משרות דו לשוניות: מוקד טלפוני
חברת ביטוח התקנים שוכרת סוכני שירות לקוחות מקומיים, כעובדים במדינות שונות בארה"ב, לתפקידים מלאים ומשרה חלקית. סוכנים דו לשוניים בספרדית וצרפתית נדרשים.
06 האקדמיה לקשרים
משרות דו לשוניות: הוראה
האקדמיה לקשרים, "בית ספר ללא קירות", היא תוכנית חינוכית וירטואלית המשרתת את תלמידי K-12 ברחבי מדינות שונות בסביבה שאינה בכיתה. היא שוכרת מורים מוסמכים לעבודות הוראה מקוונות . זה כולל מורה לשפה זרה עבור K-12 גרמנית, צרפתית וספרדית.
07 Cruise.com
משרות דו לשוניות: Call Center סוכנים
סוכנים דוברי ספרדית יש צורך למכור הפלגות לספק שירות לקוחות עבור המוכר הזה שיוט באינטרנט.
08
משרות דו לשוניות: מוקד טלפוני
חברת השכרת רכב שבבעלותה Enterprise, Alamo ו- National מעסיקה סוכני מוקד טלפוני מרחוק שמדברים צרפתית ואנגלית בארה"ב ובקנדה. תשלום עבור סוכנים דו לשוניים הוא בקירוב $ 1.50 / hour יותר מאשר סוכני אנגלית בלבד.
09 GlobaLink תרגומים בע"מ
משרות דו לשוניות: תרגום, תרגום ביקורת, לוקליזציה
החברה הקנדית מסייעת ללקוחות עם צרכי התאמת התרגום והתרבות. עבודות התרגום שלה הן למתרגמים והן למבקרי תרגום.
10
משרות דו לשוניות: סקירה תרגום
שכירת מודעות איכות של מודעות, המעריכות את הדיוק בפרסום באינטרנט של Google ומספקות את האפקטיביות של פריסות אינטרנט ומידע באמצעות כלי מקוון. הדרישות כוללות תואר BA / BS (או ניסיון מקביל), שליטה בשפה מסוימת, כמו גם באנגלית, הבנה של תרבות הדוברים של השפה הספציפית, מחקר אינטרנט ויכולות אנליטיות, חיבור אינטרנט מהיר וארה"ב הרשאת עבודה. שפות כוללות סינית, יפנית, קוריאנית, רוסית, איטלקית, גרמנית, ספרדית, טורקית, רוסית ועוד. ראה פרופיל עבודה למודעות איכות של מודעות .
11 שפת פתרונות שפה
חברה זו שוכרת מתורגמנים לעבודה בבית. חייב לחיות בארצות הברית, קנדה, קולומביה, מקסיקו, פורטו ריקו או בריטניה.
12 שפותUnlimited.com
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות
החברה שוכרת בלשנים על בסיס עצמאי עבור עבודות תרגום, כמו גם באתר פרשנות ושירותי תמלול. כדי להירשם, להירשם באתר של החברה. שפות כוללות יפנית, סינית, ספרדית, אנגלית, צרפתית, גרמנית, רוסית, בנגלית, הינדית, פורטוגזית ועוד.
13 מערכות לשוניות בע"מ
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות
הדרישות כוללות ניסיון של שנתיים, תואר אקדמי, גישה לדוא"ל וידע של שימוש בתוכנות תרגום בסיסיות. החברה מבקשת "מקצועני שפה בעלי ידע מעמיק בתחום מקצועי (כגון רפואה, תוכנה, כספים והנדסה, מתורגמנים או מספרים) המתגוררים באזור ניו אינגלנד". היישום המקוון כולל תרגום קצר טקסט עבור כל זוג שפה אתה רוצה להעפיל פנימה הרשאה לעבוד בארה"ב נדרש.
14 ליונברידג '
משרות דו לשוניות: תרגום, לוקליזציה, הערכת חיפוש
חברת הלוקליזציה הגלובלית מספקת תרגום ולוקליזציה ללקוחות עסקיים וכן "פתרונות מיקור-פנים גלובליים ללקוחות עם מנועי חיפוש בינלאומיים ויוזמות שיווק מקוונות". עבודות האינטרנט שלה שמאי (בדומה למודעות איכות של Google ).
שפות: אנגלית, אלבנית, אזובית, פורטוגזית, פורטוגזית, צרפתית, גרמנית, איסלנדית, טמילית, טלוגו, כורדית, יפנית, קזחית, קוריאנית, ספרדית, מונגולית, קוצ'אן, פורטוגזית, רוסית, טאטארית, , קטלאנית, גליציאנית, גרמנית שוויצרית, סינית (מסורתית ופשוטה), הולנדית, דנית, פולנית וולשית.
15 LiveOps
משרות דו לשוניות: מוקד טלפוני
החברה שוכרת קבלן עצמאי, סוכני מוקד טלפוני, כולל סוכני ביטוח מורשים, עבור מגוון רחב של תפקידים, כולל מכירות יוצאת, שירות לקוחות דו לשוני (ספרדית וצרפתית) ושירותים פיננסיים.
16
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות, הוצאה לאור שולחנית, לוקליזציה
שוכרת מומחים מנוסים בשפה עצמאית כקבלנים עצמאיים. דרישות המינימום הן 3 שנות ניסיון מקצועי בתרגום או בפרשנות, תואר אקדמי וידע בתחומים ספציפיים, כגון עניינים משפטיים ופיננסיים, כתיבה שיווקית, רפואית וכללית. כמו כן, יש הזדמנויות עצמאי עבור שותפים שולחניים ולוקליזציה לוקליזציה.
17 מתורגמנים פסיפיים
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות
החברה שוכרת מתורגמנים טלפוניים ומתרגמים לתעשייה הרפואית. אזרחות ארה"ב / היתר עבודה וניסיון בתעשייה הרפואית נדרש.
18 QuickTate או iDictate
דו לשוני משרות: שעתוק
החברה מספקת תמלול של קבצי שמע קצרים, כגון הודעות קוליות ותווים מוכתבים, על ידי שכירת תמלילי עבודה בבית. Quicktate משלם $ .0025 לכל מילה ו iDictate ו מהר לוקח עבודה שעתוק רפואי משלם $ 0.0000 לכל מילה. מוצלח QuickTate transcriptionists עשוי לקבל עבודה iDictate, אשר transcribes מגוון רחב יותר של מסמכים. דו לשוני, במיוחד ספרדית ואנגלית, תמלילים צורך בשפות אחרות כגון צרפתית, איטלקית, גרמנית, סינית, פרסית, פורטוגזית, יפנית הרצוי גם כן.
19 SDL
Bilingual משרות: תרגום,
חברת ניהול המידע הגלובלית שוכרת מתרגמים עצמאיים לעבודות תרגום. החברה הינה ספקית שירותי לוקליזציה למגזרי IT, הנדסה, e-business ומולטימדיה, וניסיון בתחומים אלו ובעסקים אחרים הוא מועיל. הדרישות הן ניסיון מינימלי של שנתיים לפחות (או שנה אחת בבית) ניסיון, אבל החברה אומרת שהיא מקבלת "מתרגמים עם ניסיון חלופי רלוונטי או כשירות".
20 שירותי תרגום מגיב (לשעבר 1-800-Translate)
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות
שוכרת מתרגמים עצמאיים ומפרשים באתר. נדרש תואר אקדמי. שלח דוא"ל לחידוש. שפות כוללות אנגלית, הולנדית, קריאולית האיטית, קוריאנית, עברית, פרסית, רוסית, ספרדית, פולנית, יפנית, ערבית, מנדרין, צרפתית, אמהרית, פורטוגזית ועוד. ראה משרות תרגום נוספות
21 אבן רוזטה
משרות דו לשוניות: הוראה
שוכרת דובר שפת אם, מורי שפה מקוונים לעבוד כדי להקל על שיעורים מקוונים. עוד משרות הוראה מקוונת
- - -
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות
החברה מציעה הזדמנויות הן למפרסמים באתר והן בטלפון.
23 מתורגם
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות
אתר הצעות המחיר עבור שירותי תרגום ופרשנות מציע אלפי הזדמנויות במגוון עצום של שפות. ראה משרות תרגום נוספות
24 המילה
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות, פרסום שולחני, מכירות, כשרון קולי
סנטה מוניקה, CA מבוססי החברה שוכרת עבור עבודות תרגום עצמאי יותר מ 100 שפות שונות מכל מקום בעולם. תפקידים אחרים כוללים מנהלי מכירות וחזרות, מתורגמנים, מוציאים לאור שולחניים וכישרון קולי.
25 פתרונות עבודה
משרות דו לשוניות: מוקד טלפוני
החברה חוזרת עם סוכנים לעשות מוקד טלפוני ומשימות הזנת נתונים עבור לקוחות. שלם טווח בין $ 7.20 ל 30 $ לשעה. פרוייקטים מוקד טלפוני כוללים עיבוד הזמנות, הזמנות, הרשמות, שירות לקוחות, מכירות, מחקר שוק ותמיכה טכנית . מועמדים שמסיימים בהצלחה מבחן דו-שלבי מקוון מוצבים ברשימה ומודיעים על כך כאשר הפרויקט הופך לזמין. שוכרת סוכנים דו לשוניים ב 32 שפות שונות, כולל מנדרין, פורטוגזית, בנגאלית, ספרדית, איטלקית, צרפתית, גרמנית, יוונית, ויאטנמית, טגלוג, פונג'בית, יפנית, הינדית, רומנית, פולנית, רוסית וערבית. מקבל סוכנים מחוץ לארה"ב, עבור כמה פרויקטים.
26 WorldLingo
משרות דו לשוניות: תרגום, פרשנות, הגהה, עריכה, כתיבה, הוצאה לאור שולחנית, מכירות, כשרון קולי
דרישות למתרגמים כלליים או מגיה הם 5 שנות ניסיון בתרגום מתמשך בסביבה מסחרית, חברות באגודת התרגום המקצועית, תואר אקדמי ממוסד מוכר וטרדוס 5 עצמאי.