פרופיל חברה בעבודה
תַעֲשִׂיָה:
תרגום, לוקליזציה
תיאור חברה:
נוצר ב -1982 כשרות תרגום מקומי לאו"ם, 1-800-Translate מיתרג מחדש את שירותי התרגום, וכעת מתמחה בתרגום רפואי, בדיקה משפטית ותרגום טלפוני בזמן אמת. החברה שבסיסה בניו ג'רזי, אבל יש משרדים לוויינים באירופה ובדרום אמריקה.
החברה היא ISO 9001 מוסמך זוהי חברה 500 Fortune שבו רבים של הפתחים עבודה ניתן לבצע מחוץ לאתר ומהבית ..
סוגי הזדמנויות עבודה ביתיות בשירותי תרגום רלוונטיים:
החברה מציעה משרות של עובדים בבית, במכירות, בניהול ובתרגום / פרשנות.
מנהלי פרויקטים: במשרות עצמאיות אלה, המוצעות על בסיס זמני ו / או חלקי, מנהלים צוותים של מתרגמים לעבוד על פרויקטים. מנהלי הפרויקטים חייבים להיות מסוגלים להתמודד עם כל ההיבטים של מעורבות תרגום. מועמדים מצליחים זקוקים למערכת מיומנות הכוללת ניהול צוותים מפוזרים ומגוונים ביעילות וניסיון בעבודה עם תרגום מכונה, פרסום בשולחן העבודה וכן לוקליזציה אורקולית או תוכנה. בנוסף, מועמדים מוצלחים יצטרכו לקבל מיומנויות תקשורת גבוהות ומיומנות באנגלית. המועמדים צריכים להתגורר באזור זמן צפון או דרום אמריקה.
הידע של טראד הוא חובה. ניסיון בתרגום עבודה לפני ואחרי עריכת מכונות הוא גם נכס בעל ערך.
לשונית: מתרגמים ומתרגמים עצמאיים רשאים להגיש קורות חיים לבריכה ממנה ינהלו מנהלי הפרויקטים את הצוותים שלהם. אילו שפות נדרשות ישתנו. כמו כן, מתרגמים עצמאיים עם פרויקטים תרגום יותר ממה שהם יכולים להתמודד יכול למכור מוביל שלהם שירותי תרגום תגובה.
בלשנים מנוסים בעריכה שלאחר תרגום מכונה.
מכירות / פיתוח עסקי: לחברה יש משרות מכירה שונות בזמנים, והן גם משרות מרוחקות ומועמדים חייבים להתגורר גם באזור זמן צפון או דרום אמריקאי. ניסיון בתחום המכירות של לקוחות פוטנציאליים באמצעות דוא"ל, מדיה חברתית, ומחקר הטלפון חשוב עבור שותפים המכירות. החברה גם שוכרת מנהלי פיתוח עסקי המסייעים למחלקת המכירות בזיהוי והכרה של לקוחות פוטנציאליים.
כמו כן, מתרגמים עם עסקים משלהם הביתה, אשר עשוי להיות עבודה יותר ממה שהם יכולים לטפל ניתן לשלם עבור מוביל המכירות.
כישורים:
על פי שירותי תרגום תגובה, העבודות דורשות גם היסטוריה קודמת בתרגום או במכירות בהתאם לתפקיד. רבים של עבודות אלה דורשים העובדים שלהם להיות מתמצא באינטרנט יש מגוון רחב של יכולת טכנית. עבור כל הפוזיציות הנ"ל, המועמדים חייבים להיות באזורי זמן בצפון אמריקה או בדרום אמריקה.
הגשת בקשה לשירותי תרגום תגובה:
שלח קורות חיים ומכתב כיסוי לאתר החברה. עבור חברות נוספות, כגון שירותי תרגום רלבנטי, ראה רשימה זו של עבודות תרגום מהבית .